1. Participantes. Podrán participar del sorteo personas físicas mayores de 15 años residentes en la República de Chile.

2. Forma de Participar. Para participar del presente concurso los Participantes  deberán ingresar en el sitio web www.revista1320.com (el “Sitio”) en donde estará publicado un formulario para completarse con datos requeridos para dicho sorteo. Cada participante podrá llenar solamente 1 (una) vez el formulario. En cada formulario figurará estar consignado el nombre completo, RUT, fecha de nacimiento, dirección, comuna, colegio, curso, presidente de curso, comuna del colegio de cada Participante. El Participante será responsable por los datos consignados en el e-mail, pudiendo el Organizador considerarlo descalificado en caso que existan datos inexactos, erróneos o que a discreción del Organizador no cumpla con los requisitos establecidos.

- Además, la revista 13/20 incluirá un cupón por revista el que deberá ser recortado, completado con los datos del participante y enviado a la dirección de la revista

- En caso de suscripciones, el suscriptor recibirá además 6 (seis) cupones para poder participar, los cuales deben ser enviados a las oficinas de la revista.

3. Premios. El Concurso consistirá en el sorteo de un viaje en bus por 7 (siete) días para 30 (treinta) niños con destino Pucón/Bariloche, más dos pasajes liberados para adultos acompañantes, en adelante del viaje.

El sorteo se efectuará a cabo el último sábado del mes de Mayo del 2010, en una fiesta que se organizará en donde a través de un sorteo se conocerá al alumno ganador y por ende el del curso que realizará el viaje.

4. Orden de Recepción. A los efectos de la determinación del orden de recepción de las Respuestas para la asignación de los Premios se considerará la fecha y horario de ingreso de los e-mails de los Participantes. En caso de duda respecto a la fecha y horario de llegada de los e-mails, el Organizador resolverá a su sola discreción.

5. Derecho de Asignación de Premios. Sólo se asignarán los Premios a los Ganadores que cumplan con todos los requisitos establecidos en las presentes Bases y Condiciones.

6. El Uso de Imagen y datos personales. Los Participantes autorizan irrevocablemente al Organizador, sus afiliadas y subsidiarias y como condición para la participación en la presente campaña, a difundir sus datos personales , domicilio, imágenes y voces, con fines publicitarios, por cualquier medio de difusión y forma que el Organizador disponga, sin derecho a compensación alguno, durante la vigencia de la Promoción y hasta 6 (seis) meses de su finalización, como así también para que el Organizador remita a los Participantes publicaciones y/o se les formulen ofertas publicitarias de bienes y/o servicios. Asimismo, los Participantes reconocen y aceptan que el Organizador, su casa matriz, filiales y empresas relacionadas podrán efectuar el tratamiento de los datos personales proporcionados por los Participantes en virtud de su participación en la presente Promoción, en registros o bancos de datos propios. Los Participantes exoneran de responsabilidad al Organizador por el uso indebido por parte de terceros de los Datos. El Organizador no comercializará o cederá los Datos sin autorización expresa de los Participantes, conforme lo exige la normativa aplicable.

7. La Garantía de los Premios: El Organizador no otorga ninguna garantía por los Premios. El Organizador no se responsabiliza por los daños y perjuicios que pudieran sufrir los Ganadores o terceros en su persona o bienes, con motivo o en la utilización de los Premios, incluyendo pero sin limitarse a fallas defectos o mal funcionamiento. Cualquier reclamo por tales conceptos deberá dirigirse a sus fabricantes, distribuidores o proveedores de los Premios, siendo a cargo de cada Ganador los gastos y costos respectivos.

8. Funcionamiento del Sitio. El Organizador no será responsable  por fallas en la red Internet, en los equipos de computación, ni por desperfectos técnicos, errores humanos o acciones deliberadas de terceros que pudieran interrumpir o alterar el normal desarrollo de la Promoción.

9. Los Impuestos y Gastos de Traslado. Todo impuesto que deba tributarse en relación con el Premio, y los gastos en que incurra los Ganadores para su retiro y/o traslado para la recepción de los mismos serán a exclusivo cargo de los Ganadores. Los Ganadores no podrán exigir el canje de sus Premios por otros ni por dinero.

10. E-mails Apócrifos. El Organizador, a su entera discreción, se reserva el derecho de no considerar y/o eliminar aquellos e-mails que: i) sean realizados utilizando encabezados falsificados o no válidos; ii) utilicen nombres de dominio apócrifos, no válidos o inexistentes; iii) empleen cualquier técnica que, de alguna manera tergiverse, confunda u oculte cualquier información que pueda identificar el punto de origen o la ruta de transmisión; iv) utilicen otros medios engañosos de envío –incluido pero no limitado a e-mails enviados desde robot spammer-; v) utilizar un nombre de dominio de internet de un tercero o transmitir desde o a través de un sitio de internet de un tercero, sin el permiso del mismo; vi) sean realizados desde un mismo ID.

11. Las Circunstancias Especiales. Cuando circunstancias imprevistas que constituyan caso fortuito, fuerza mayor o similar que lo justifiquen, el Organizador podrá suspender, cancelar o modificar, total o parcialmente la presente Promoción sin necesidad de informar previamente a los Participantes de tal circunstancia.

12. Modificaciones a los  Términos y Condiciones. El Organizador se reserva el derecho de modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento.

13. Sin Obligación de Compra. No podrán participar en esta promoción las personas jurídicas o las físicas menores de 13 años. Tampoco empleados del Organizador o de los Distribuidores y Subdistribuidores, ni sus familiares hasta el segundo grado.

14. Exclusiones. No podrán participar en esta promoción los menores de 13 años. Tampoco empleados del Organizador o de los Distribuidores y Subdistribuidores, ni sus familiares hasta el segundo grado.

15. Derecho de acceso a los Datos Personales. El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en LEY Nº 19.628SOBRE PROTECCIÓN DE LA VIDA PRIVADA O PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTERPERSONAL

16. Las presentes Bases podrán ser consultadas exclusivamente en el Sitio Web http://www.revista1320.com/

17. Aceptación de los Términos y Condiciones. La participación en esta campaña implica el conocimiento y aceptación de estos Términos y Condiciones, así como de las decisiones que adopte el Organizador sobre cualquier cuestión no prevista en las mismas.